Amazon search rewards relevance and sales velocity. The fundamentals have not changed as much as the tooling around them.
Index first, rank second
A keyword you are not indexed for cannot rank. Backend terms, titles, and bullets should cover the full demand map before optimisation work begins.
Avoid internal competition
When multiple ASINs chase the same head term, they split velocity. A keyword hierarchy assigns primary themes per product and secondary themes to variations.